第48页
《文白对照资治通鉴19》第48页,页面无弹窗的全文阅读!
刘鄩以为晋军全在魏州作战，晋阳城必定空虚，想要利用奇计偷袭晋阳，于是悄悄地领军自黄泽出发朝西开进。晋军察觉到刘鄩军队连续数天没有出来，悄无声息，于是派骑兵去探察刘鄩的大营，结果城中不见烟火，只是时不时地见到旗帜沿着城堞来回挪动。晋王说：“我听闻刘鄩用兵，走一步路用百种计谋，这其中必定有诈。”于是再次派人探察，发现城上居然是一些捆绑的草人，拿着旗帜骑在驴上来回走动。后来抓获城中年老体弱的人诘问，说刘鄩大军已经离开两天了。晋王说：“刘鄩擅长偷袭，但是决战却是他的弱项，估算刘鄩的大军刚刚行至山下。”晋王于是火速派出骑兵追击刘鄩的大军。这时正好遭遇十余天阴雨不断，黄泽的道路越发艰难，烂泥足有一尺多深，士兵们都是扶着藤葛等树木才能前行，全都腹泻脚肿，有十分之二三的士兵因此而死亡。晋将李嗣恩率军日夜兼程，领先一步来到晋阳城，晋阳城中的人都知道刘鄩领军前来偷袭的情况，于是整顿军队，加强防守。刘鄩走到乐平的时候，干粮即将吃光，又得知晋阳已有防备，后面还有追兵，士兵们都很害怕，大军即将溃散。刘鄩晓谕将士们说：“如今我们距离家乡已有一千多里，深入敌境腹地，腹背受敌，此处山高谷深，如同掉入井中一样，就算离开又能到哪里去呢？只有奋力作战，也许还能逃过一劫，否则的话只能以死来回报君王和父母了。”将士们听完激动地流下眼泪不再溃逃。晋将周德威听闻刘鄩领军从黄泽西上，就带领一千多名骑兵自幽州出发前往支援晋阳，到达土门的时候，刘鄩已经整顿军队下山了，自邢州陈宋口横渡漳河向东前行，在宗城屯守。刘鄩在一来一返的过程中，有近一半的战马死掉。
时晋军乏食，鄩知临清有蓄积，欲据之以绝晋粮道。德威急追鄩，再宿，至南宫，遣骑擒其斥候 ［斥候：侦察敌情的侦察兵。］者数十人，断腕而纵之，使言曰：“周侍中已据临清矣！” 鄩军大骇。诘朝 ［诘朝：第二天早上。］，德威略鄩营而过，入临清，鄩引军趋贝州。时晋王出师屯博州，刘鄩军堂邑，周德威攻之，不克。翌日，鄩军于莘县，晋军踵之，鄩治莘城，堑而守之，自莘及河筑甬道以通馈饷。晋王营于莘西三十里，烟火相望，一日数战。
晋王爱元行钦骁健，从代州刺史李嗣源求之，嗣源不得已献之，以为散员都部署，赐姓名曰李绍荣。绍荣尝力战深入，剑中其面，未解，高行周救之得免。王复欲求行周，重于发言，密使人以官禄啖之。行周辞曰：“代州养壮士，亦为大王耳，行周事代州，亦犹事大王也。代州脱行周兄弟于死，行周不忍负之。”乃止。
当时晋军缺少军粮，刘鄩探知临清有晋军的储备，想要攻占临清来阻断晋军的粮道。周德威火速追击刘鄩的军队，两天两夜，赶至南宫，派骑兵抓获十多个刘鄩的哨兵，将他们的手腕折断后将他们释放，命他们返回汇报刘鄩说：“周侍中已经攻占临清了！”刘鄩的士兵非常震惊。第二天早上，周德威领军劫夺刘鄩的大营而过，进入临清，刘鄩率军赶赴贝州。当时晋王领军屯守博州，刘鄩驻守在堂邑，周德威领军袭击刘鄩，没能攻克。第二天，刘鄩在莘县驻守，晋军紧随而至，刘鄩整顿莘城，挖掘壕沟坚守，自莘城到黄河修建了甬道，用来运送粮草。晋王则在莘城西侧三十里安营扎寨，两军烟火相望，每天都要交战数次。
晋王特别喜爱元行钦的骁勇刚强，于是向代州刺史李嗣源索要，李嗣源被逼无奈只能将元行钦进献给晋王，晋王任命他为散员都部署，赐姓名为李绍荣。李绍荣曾经深入至敌军拼死作战，不幸脸部被剑刺中，但是他并没放松战斗，多亏高行周率军将他救出，他才逃过一死。晋王又想要索要高行周，但是不好开口，于是偷偷派人去用高官厚禄来引诱他。高行周推辞道：“代州畜养壮士，也是为大王罢了，我事奉代州，同样事奉大王。代州人自死亡之中救出了我的兄弟，我不忍心有负于代州人。”晋王因此作罢。
绛州刺史尹皓攻晋之隰州，八月，又攻慈州，皆不克。王檀与昭义留后贺瓌攻澶州，拔之，执李岩，送东都。帝以杨师厚故将杨延直为澶州刺史，使将兵万人助刘鄩，且招诱魏人。
晋王遣李存审将兵五千击贝州。张源德有卒三千，每夕分出剽掠，州民苦之，请堑其城以安耕耘。存审乃发八县丁夫堑而围之。
刘鄩在莘久，馈运不给，晋人数抵其寨下挑战，鄩不出。晋人乃攻绝其甬道，以千余斧斩寨木，梁人惊忧而出，因俘获而还。
帝以诏书让鄩老师 ［老师：长时间劳动军队。老，长时间。］费粮，失亡多，不速战。鄩奏：“臣比欲以奇兵捣其腹心，还取镇、定，期以旬时再清河朔 ［河朔：黄河以北地区。］。无何天未厌乱，淫雨积旬，粮竭士病。又欲据临清断其馈饷，而周杨五奄至，驰突如神。臣今退保莘县，享士训兵以俟进取。观其兵数甚多，便习骑射，诚为勍敌，未易轻也。苟有隙可乘，臣岂敢偷安养寇！”帝复问鄩决胜之策，鄩曰：“臣今无策，惟愿人给十斛粮，贼可破矣。”帝怒，责鄩曰：“将军蓄米，欲破贼邪，欲疗饥邪？”乃遣中使往督战。
绛州刺史尹皓袭击晋王的隰州，八月，又袭击慈州，全没攻克。王檀和昭义留后贺瓌一同袭击澶州，攻陷，抓获李岩，押解至东都。皇帝任命杨师厚的旧将杨延直为澶州刺史，命他带领一万士兵前去援助刘鄩，并且招募引诱魏州人前去。
晋王派马步副总管李存审率领五千士兵袭击贝州。张源德有士兵三千人，每天夜里外出抢劫，贝州百姓苦不堪言，请求李存审挖掘壕沟隔绝城内城外，让百姓能够安居耕种。李存审于是发动贝州八县的壮丁挖掘堑壕围住城池。
刘鄩在莘城停留了很久，军粮无法运送供应，晋军曾经数次来到他的军营下挑衅，刘鄩并不出战。晋军于是阻断他的甬道，一千多人手拿斧刀砍斫刘鄩的寨木，梁兵惊恐地逃出军营，被晋人抓了回去。
后梁末帝颁布诏书责备刘鄩劳师费粮，造成很大伤亡，还不能速战速决，刘鄩回奏称：“我们原本是计划出动骑兵袭击他的腹地，回师的时候攻占镇、定二州，约定十天作为期限，铲除河朔地区的敌人。但是天不遂人愿，十余天阴雨连绵，缺少军粮，士兵生病。又想要攻占临清阻断晋军的粮道，但是周德威却忽然到来，疾驰如神。我眼下退守莘县，让将士们一边休息一边操练，等待继续作战。我见到晋军的士兵非常多，又擅长骑射，的确是一支劲旅，从来不曾轻视。要是能有隙可乘的话，我又怎么敢偷安养寇！”皇帝又询问刘鄩获得胜利的策略，刘鄩回答道：“我现在并没什么好的策略，只是希望每个人能够获得十斛粮食，这样就能够击败敌人。”皇帝非常生气，责备刘鄩道：“将军积蓄粮食，是打算打败敌人呢，还是打算防止饥饿？”于是派中使前去督战。
鄩集诸将问曰：“主上深居禁中，不知军旅，徒与少年新进辈谋之。夫兵在临机制变，不可预度。今敌尚强，与战必不利，奈何？”诸将皆曰：“胜负须一决，旷日何待！”鄩默然，不悦。退谓所亲曰：“主暗臣谀，将骄卒惰，吾未知死所矣！”他日，复集诸将于军门，人置河水一器 ［一器：一杯。］于前，令饮之，众莫之测。鄩谕之曰：“一器犹难，滔滔之河，可胜尽乎？”众失色。
后数日，鄩将万余人薄镇、定营，镇、定人惊扰。晋李存审以骑兵二千横击之，李建及以银枪千人助之，鄩大败，奔还。晋人逐之，及寨下，俘斩千计。
刘岩逆妇于楚，楚王殷遣永顺节度使存送之。
刘鄩将诸位将领召集起来说：“主上深居宫中，并不懂得军事，只是一味与一些新提拔的年轻人商议对策。作战在于随机应变，无法提前预估。如今敌军还非常强大，与他们交战肯定不能取胜，如何是好？”各位将领都说：“无论胜负应该一决死战，一直拖延下去又能等来什么呢？”刘鄩并没说话，很不高兴，退下之后对亲信说：“君主昏愦愚昧，臣子阿谀逢迎，将帅傲慢，士兵倦怠，我不知道将死在哪里了！”另一天，刘鄩在军营门口将各位将领集合起来，每个人面前放了一杯黄河水，命他们喝下去，各位将领都不明白这是什么意思。刘鄩给他们解释道：“一杯水都喝不下去，滔滔的黄河水，又如何能穷尽呢？”众人都惊呆了。