第55页
《文白对照资治通鉴20》第55页,页面无弹窗的全文阅读!
八月甲子朔日，发生了日食。
丙寅日，右仆射兼中书侍郎、同平章事和凝被罢免兼职，只担任本职。加封枢密使、户部尚书冯玉为中书侍郎、同平章事，事情无论大小，全部委托给冯玉处理。
皇帝自从阳城大捷之后，就认为天下已经没有值得忧虑的事情了，骄横奢侈日益严重。各地进贡的奇珍异宝，全部归入宫中的府库。大量制造供人玩赏的器物，广建宫室，装饰后宫庭院，近来的几个朝代都不能相比。修建织锦楼专门编织地毯，征用好几百名织工，整整织一年才能完工。皇帝又毫无节制地赏赐歌妓伶人。桑维翰进谏说：“从前陛下亲自率领军队抵抗胡人的进攻，士兵受了重伤的，也不过赏赐几匹布帛。现在那些伶人只要一谈一笑符合您的心意，就往往赏赐束帛、万钱、锦袍、银带，如果让那些战士看到，怎能不抱怨，他们会说：‘我们这些人冒着刀锋剑刃，断筋折骨，竟然比不上人家一谈一笑的功劳大啊！’这样一来，军队将会土崩瓦解，谁来替陛下保卫国家呢！”皇帝不听。
冯玉总是能迎合皇帝的心意，因此更加受到宠信。有一次他因为生病在家养病，皇帝对各位宰相说：“自刺史以上的职位，要等冯玉病愈入朝后才能任命。”对他竟然如此信任、重用。冯玉趁着他得势玩弄权柄，四方竞相贿赂馈赠，门前的车马络绎不绝。朝政因此日益败坏。
南唐军队围困建州已经很久了，建州城中的人都有了叛离之心。有人对守城的将领董思安说：“要尽早决定自己的去向。”董思安说：“我世代事奉王氏，到了危难的时候背叛他，天下谁还能容纳我！”众人被他的话感动，竟然没有一人背叛。
丁亥，唐先锋桥道使上元王建封先登，遂克建州，闽主延政降。王忠顺战死，董思安整众奔泉州。
初，唐兵之来，建人苦王氏之乱与杨思恭之重敛，争伐木开道以迎之。及破建州，纵兵大掠，焚宫室庐舍俱尽。是夕，寒雨，冻死者相枕，建人失望。唐主以其有功，皆不问。
汉主杀韶王弘雅。
九月，许文稹以汀州，王继勋以泉州，王继成以漳州，皆降于唐。唐置永安军于建州。
丙申，以西京留守兼侍中景延广充北面行营副招讨使。
殿中监王钦祚权知恒州事。会乏军储，诏钦祚括籴民粟。杜威有粟十余万斛在恒州，钦祚举籍以闻。威大怒，表称：“臣有何罪，钦祚籍没臣粟！”朝廷为之召钦祚还，仍厚赐威以慰安之。
丁亥日，南唐军前锋桥道使上元人王建封率先登上城墙，终于攻陷了建州，闽主王延政投降。王忠顺战死，董思安整顿残余部众，投奔泉州。
起初，南唐军队入侵时，建州的百姓痛恨闽主王延政的混乱与杨思恭的强征暴敛，争着砍伐树木，开辟出道路，用来迎接南唐的军队。等到南唐军队攻克了建州之后，竟然纵容士兵大肆抢掠，把王氏的宫殿与百姓的房屋都放火烧毁了。这一天傍晚下起了雨，非常冷，冻死了很多人，尸体相互枕藉，建州的百姓这才感到失望。而南唐主李璟却因为他们破城有功，对这些都不加追究。
南汉王刘晟杀死弟弟韶王刘弘雅。
九月，许文稹献出汀州，王继勋献出泉州，王继成献出漳州，向南唐投降。南唐在建州设置永安军。
丙申日，皇帝命西京留守兼侍中景延广担任北面行营副招讨使。
殿中监王钦祚暂时掌管恒州的事务。恰逢此时军粮储备缺乏，诏命他搜刮征买百姓的粮食。杜威有十几万斛粮食留在恒州，王钦祚全部抄没，登记在账册上，向朝廷申报。杜威听说之后很生气，上表说“我有什么罪，王钦祚竟然抄没我的粮食！”朝廷因此把王钦祚从恒州召回，并且丰厚地赏赐杜威，以表示抚慰。
戊申，置威信军于曹州。
遣侍卫马步都指挥使李守贞戍澶州。
乙卯，遣彰德节度使张彦泽戍恒州。
汉主杀刘思潮、林少强、林少良、何昌延。以左仆射王翷尝与高祖谋立弘昌，出为英州刺史，未至，赐死。内外皆惧不自保。
冬十月癸巳，置镇安军于陈州。
唐元敬宋太后殂。
王延政至金陵，唐主以为羽林大将军。斩杨思恭以谢建人。以百胜节度使王崇文为永安节度使。崇文治以宽简，建人遂安。
初，高丽王建用兵吞灭邻国，颇强大，因胡僧襪啰言于高祖曰：“勃海，我婚姻也，其王为契丹所虏，请与朝廷共击取之。”高祖不报。及帝与契丹为仇，襪啰复言之。帝欲使高丽扰契丹东边以分其兵势。会建卒，子武自称权知国事，上表告丧。十一月戊戌，以武为大义军使、高丽王，遣通事舍人郭仁遇使其国，谕指使击契丹。仁遇至其国，见其兵极弱，向者襪啰之言，特建为夸诞耳，实不敢与契丹为敌。仁遇还，武更以他故为解。
戊申日，在曹州设置威信军。
派遣侍卫马步都指挥使李守贞戍守澶州。
乙卯日，派遣彰德节度使张彦泽戍守恒州。
南汉主刘晟把刘思潮、林少强、林少良、何昌廷斩杀。由于左仆射王翷曾经与高祖刘谋划拥立越王刘弘昌为主，把他外放担任英州刺史，人还没有到达英州，又把他赐死。朝廷内外的大臣都感到害怕，担心不能自保。
冬季十月癸巳日，在陈州设置镇安军。
南唐元敬宋太后逝世。
闽主王延政到了金陵，南唐主李璟任命他担任羽林大将军。把杨思恭等人斩首，来使建州的的百姓泄愤。任命百胜节度使王崇文担任永安节度使。王崇文执政宽宏，法令简约，建州百姓因此安定下来。
起初，高丽王王建发兵吞并灭亡邻国，非常强大，曾经通过胡人僧侣襪啰对后晋高祖石敬瑭说：“勃海，是我的亲家，它的国王被契丹抓走，希望和朝廷共同出兵攻取契丹。”高祖没有答复。等到皇帝和契丹成为仇敌之后，襪啰又重提这件事。皇帝想让高丽侵扰契丹的东边，来分散契丹的兵力。正在这个时候，高丽王建逝世，他的儿子武自称代理国事，并向朝廷上表报告丧事。十一月戊戌日，后晋册封王武为大义军使、高丽王，派遣通事舍人郭仁遇出使高丽，宣告朝廷让高丽攻打契丹的旨意。郭仁遇来到高丽，发现他们的兵力十分衰弱，过去襪啰所说的话，只不过是王建的夸大之辞，实际上并不敢与契丹为敌。郭仁遇返回之后，高丽王王武又用其他理由进行解释。
乙卯，吴越王弘佐诛内都监使杜昭达，己未，诛内牙上统军使明州刺史阚璠。
昭达，建徽之孙也，与璠皆好货。钱塘富人程昭悦以货结二人，得侍弘佐左右。昭悦为人狡佞，王悦之，宠待逾于旧将，璠不能平。昭悦知之，诣璠顿首谢罪，璠责让久之，乃曰：“吾始者决欲杀汝，今既悔过，吾亦释然。”昭悦惧，谋去璠。
璠专而愎，国人恶之者众。昭悦欲出璠于外，恐璠觉之，私谓右统军使胡进思曰：“今欲除公及璠各为本州，使璠不疑，可乎？”进思许之，乃以璠为明州刺史，进思为湖州刺史。璠怒曰：“出我于外，是弃我也。”进思曰：“老兵得大州，幸矣，不行何为！”璠乃受命。既而复以他故留进思。
乙卯日，吴越王钱弘佐把内都监使杜昭达斩杀，己未日，又把内牙上统军使、明州刺史阚璠斩杀。
杜昭达，是杜建徽的孙子，与阚璠都非常贪财。钱塘的富人程昭悦用财货结交他们，得以在吴越王的左右侍奉。程昭悦为人狡诈奸佞，吴越王喜欢他，对他的宠信、优待超过了老将，阚璠心中非常不平。程昭悦得知后，就去向阚璠磕头赔罪，阚璠一直责骂他，过了很久才说：“我起初决意要杀死你，如今你既然已经悔过，我也就不放在心上了。”程昭悦心生畏惧，谋划除去阚璠。
阚璠为人蛮横跋扈，并且刚愎自用，国中憎恶他的人很多。程昭悦想要把阚璠外放，又担心被他察觉，私下对右统军使胡进思说：“现在想要任命你与阚璠各自回到本州做官，使阚璠不致于生出疑心，怎么样？”胡进思答应了，于是任命阚璠担任明州刺史，胡进思担任湖州刺史。阚璠生气地说：“把我派到外地做官，很明显是要舍弃我。”胡进思说：“老兵得到大州，也算是幸运了，不去上任，想要做什么呢！”阚璠这才接受了任命。不久之后，程昭悦又用其他理由将胡进思留在京城。