第15页
《文白对照资治通鉴20》第15页,页面无弹窗的全文阅读!
帝以晋安为忧，问策于群臣，吏部侍郎永清龙敏请立李赞华为契丹主，令天雄、卢龙二镇分兵送之，自幽州趣西楼，朝廷露檄言之，契丹主必有内顾之忧，然后选募军中精锐以击之，此亦解围之一策也。帝深以为然，而执政恐其无成，议竟不决。
帝忧沮形于神色，但日夕酣饮悲歌。群臣或劝其北行，则曰：“卿勿言，石郎使我心胆堕地！”
冬十月壬戌，诏大括天下将吏及民间马，又发民为兵，每七户出征夫一人，自备铠仗，谓之“义军”，期以十一月俱集，命陈州刺史郎万金教以战陈，用张延朗之谋也。凡得马二千余匹，征夫五千人，实无益于用，而民间大扰。
初，赵德钧阴蓄异志，欲因乱取中原，自请救晋安寨；唐主命自飞狐踵契丹后，钞其部落，德钧请将银鞍契丹直三千骑，由土门路西入，帝许之。赵州刺史、北面行营都指挥使刘在明先将兵戍易州，德钧过易州，命在明以其众自随。在明，幽州人也。德钧至镇州，以董温琪领招讨副使，邀与偕行。又表称兵少，须合泽潞兵。乃自吴兒谷趣潞州，癸酉，至乱柳。时范延光受诏将部兵二万屯辽州，德钧又请与魏博军合。延光知德钧合诸军，志趣难测，表称魏博兵已入贼境，无容南行数百里与德钧合，乃止。
后唐主总是忧虑晋安的战事，向群臣询问退敌的计策，吏部侍郎永清人龙敏请求立李赞华为契丹国主，命令天雄、卢龙二镇派兵护送他回国，从幽州直奔西楼，朝廷传布檄文宣告这件事情，契丹主一定会有内顾之忧，然后选拔募集军队中的精锐士兵去攻打他，这也是解围的计策之一。后唐主认为这个意见很好，而其他执政大臣都担心不能成功，议论了半天，竟然不能做出决定。
后唐主的忧愁沮丧的心情完全表现在脸上，从早到晚只是喝酒叹气。群臣有人劝说他北行前往战场，他就说：“你不要再说了，石郎已经使我怕得心胆都掉到地上了！”
冬季十月壬戌日，下诏全面搜集天下的将吏以及民间的马匹，又调遣平民当兵，每七户人家出征夫一人，自己备办铠甲与兵器，号称“义军”，规定在十一月全部集结完毕，派陈州刺史郎万金训练他们的作战布阵知识与技能，这道诏命是采纳了张延朗的计策。结果共得到马匹二千多匹，征夫五千人，实际上没有多大用处，而民间却因此受到极大的骚扰。
起初，赵德钧私下怀有异志，想要趁着动乱之际夺取中原，主动请求前去救援晋安寨，后唐主命令他从飞狐道出代州，尾随契丹之后，偷袭他们的部落，赵德钧请求率领他用契丹降兵设置的银鞍契丹直三千人，从土门路向西进发，后唐主准许了。赵州刺史、北面行营都指挥使刘在明已经率先领兵守卫在易州，赵德钧的军队经过易州，命令刘在明带领自己的部众跟随他前进。刘在明是幽州人。赵德钧到了镇州，任命董温琪担任招讨副使，也邀请他同行。又向后唐主上表说自己兵少，必须与泽州、潞州的兵力会合。于是从吴兒谷径直向潞州进发，癸酉日，到了乱柳。当时范延光已经接受诏命率领所属士兵两万人驻扎在辽州，赵德钧又请求跟魏博军会合。范延光知道赵德钧会合各路兵马，意图很难推测，就上表朝廷声称魏博的军队已经进入敌寇的国境，不能再向南行军几百里同赵德钧会合，赵德钧这才打消了念头。
汉主以宗正卿兼工部侍郎刘濬为中书侍郎、同平章事。濬，崇望之子也。
十一月，以赵德钧为诸道行营都统，依前东北面行营招讨使。以赵延寿为河东道南面行营招讨使，以翰林学士张砺为判官。庚寅，以范延光为河东道东南面行营招讨使，以宣武节度使、同平章事李周副之。辛卯，以刘延朗为河东道南面行营招讨副使。赵延寿遇赵德钧于西汤，悉以兵属德钧。唐主遣吕琦赐德钧敕告，且犒军。德钧志在并范延光军，逗留不进，诏书屡趣之，德钧乃引兵北屯团柏谷口。
癸巳，吴主诏齐王知诰置百官，以金陵府为西都。
前坊州刺史刘景岩，延州人也，多财而喜侠，交结豪杰，家有丁夫兵仗，人服其强，势倾州县。彰武节度使杨汉章无政，失夷、夏心，会括马及义军，汉章帅步骑数千人将赴军期，阅之于野。景岩潜使人挠之曰：“契丹强盛，汝曹有去无归。”众惧，杀汉章，奉景岩为留后。唐主不获已，丁酉，以景岩为彰武留后。
南汉主任命宗正卿兼工部侍郎刘濬担任中书侍郎、同平章事。刘濬，是刘崇望的儿子。
十一月，任命赵德钧担任诸道行营都统，仍旧担任东北面行营招讨使。任命赵延寿担任河东道南面行营招讨使，任命翰林学士张砺担任判官。庚寅日，任命范延光担任河东道东南面行营招讨使，任命宣武节度使、同平章事李周担任副使。辛卯日，任命刘延朗担任河东道南面行营招讨副使。赵延寿在西汤跟赵德钧相遇，把所带领的兵马全部归属于赵德钧。后唐主派遣吕琦赐予赵德钧敕告文书，并且犒赏军队。赵德钧一心要兼并范延光的军队，滞留不前，朝廷多次下达诏书催促他，赵德钧就率领部队向北屯驻在团柏谷的谷口。
癸巳日，吴主杨溥下诏书命令齐王徐知诰设置百官，设置金陵府为西都。
前坊州刺史刘景岩，是延州人，家境富裕，喜欢侠义，与豪杰交往，家里拥有壮丁和兵仗，人们都因他的强大势力而慑服，他的势力倾覆了整个州县。彰武节度使杨汉章施政不当，不得夷人、夏人的欢心，正遇到搜集马匹和义军，杨汉章率领数千名步兵、骑兵即将按期前去报到，正在野外进行检阅。刘景岩秘密派人去阻挠破坏，说：“契丹兵马强盛，你们这些人去了就回不来了。”兵众畏惧，杀掉杨汉章，推举刘景岩做留后。后唐主不得已，在丁酉日任命刘景岩担任彰武留后。
契丹主谓石敬瑭曰：“吾三千里赴难，必有成功。观汝器貌识量，真中原之主也。吾欲立汝为天子。”敬瑭辞让者数四，将吏复劝进，乃许之。契丹主作册书，命敬瑭为大晋皇帝，自解衣冠授之，筑坛于柳林。是日，即皇帝位。割幽、蓟、瀛、莫、涿、檀、顺、新、妫、儒、武、云、应、寰、朔、蔚十六州以与契丹，仍许岁输帛三十万匹。己亥，制改长兴七年为天福元年，大赦；敕命法制，皆遵明宗之旧。以节度判官赵莹为翰林学士承旨、户部侍郎、知河东军府事；掌书记桑维翰为翰林学士、礼部侍郎、权知枢密使事；观察判官薛融为侍御史知杂事；节度推官白水窦贞固为翰林学士；军城都巡检使刘知远为侍卫马军都指挥使；客将景延广为步军都指挥使。延广，陕州人也。立晋国长公主为皇后。
契丹主对石敬瑭说：“我从三千里之外前来帮助你解除祸乱，一定会成功。我看你的资质、容貌、见识和气量，真是做中原国主的人才啊。我想立你做天子。”石敬瑭再三推辞谦让，将吏也不断地劝他进位，于是就接受了。契丹主制作册封的文书，命令石敬瑭做大晋皇帝，脱下自己的衣服、冠冕，交给他穿戴，在柳林搭建坛台。在这一天石敬瑭即皇帝位。割让幽州、蓟州、瀛州、莫州、涿州、檀州、顺州、新州、妫州、儒州、武州、云州、应州、寰州、朔州、蔚州共十六个州给契丹，仍然许诺每年进贡帛三十万匹给他们。己亥日，下制令把长兴七年改为天福元年，实行大赦；敕命一切法制都遵守明宗时的旧制。任命节度判官赵莹担任翰林学士承旨、户部侍郎、知河东军府事；任命掌书记桑维翰担任翰林学士、礼部侍郎、权知枢密使事；任命观察判官薛融担任侍御史知杂事；任命节度推官白水人窦贞固担任翰林学士；任命军城都巡检使刘知远为侍卫马军都指挥使；任命客将景延广担任步军都指挥使。景延广是陕州人。立晋国长公主为皇后。
契丹主虽军柳林，其辎重老弱皆在虎北口，每日暝辄结束，以备仓猝遁逃，而赵德钧欲倚契丹取中国，至团柏逾月，按兵不战，去晋安才百里，声问不能相通。德钧累表为延寿求成德节度使，曰：“臣今远征，幽州势孤，欲使延寿在镇州，左右便于应接。”唐主曰：“延寿方击贼，何暇往镇州！俟贼平，当如所请。”德钧求之不已，唐主怒曰：“赵氏父子坚欲得镇州，何意也？苟能却胡寇，虽欲代吾位，吾亦甘心。若玩寇邀君，但恐犬兔俱毙耳。”德钧闻之，不悦。