第42页
《文白对照资治通鉴19》第42页,页面无弹窗的全文阅读!
三月甲辰朔日，晋周德威攻克燕国卢台军。
丁未日，皇帝改名为锽，很久之后，又改名为瑱。
庚戌日，朝廷加授杨师厚兼任中书令官职，赐爵邺王，赐诏不直呼他的名字，事无大小务必先询问他之后才可以施行。
皇帝派使者招抚朱友谦，朱友谦再次归属藩镇，尊奉梁朝年号。
丙辰日，皇帝将皇弟朱友敬立为康王。
乙丑日，晋将刘光濬攻克古北口，燕国居庸关使胡令圭等投靠晋国。
戊辰日，朝廷任命保义留后戴思远为保义节度使，镇守邢州。
燕主守光命大将元行钦将骑七千，牧马 ［牧马：古时候作战经常使用战马，所以用牧马指代驻守、戍边或者是胡骑南侵。］于山北，募北山兵以应契丹；又以骑将高行珪为武州刺史，以为外援。晋李嗣源分兵徇山后八军，皆下之。晋王以其弟存矩为新州刺史总之，以燕纳降军使卢文进为裨将。李嗣源进攻武州，高行珪以城降。元行钦闻之，引兵攻行珪。行珪使其弟行周质于晋军以求救，李嗣源引兵救之，行钦解围去。嗣源与行周追至广边军，凡八战，行钦力屈而降；嗣源爱其骁勇，养以为子。嗣源进攻儒州，拔之，以行珪为代州刺史。行周留事嗣源，常与嗣源假子从珂分将牙兵以从。从珂母魏氏，镇州人，先适王氏，生从珂，嗣源从晋王克用战河北，得魏氏，以为妾，故从珂为嗣源子，及长，以勇健知名，嗣源爱之。
吴行营招讨使李涛帅众二万出千秋岭，攻吴越衣锦军。吴越王镠以其子湖州刺史传瓘为北面应援都指挥使以救之，睦州刺史传璙为招讨收复都指挥使，将水军攻吴东洲以分其兵势。
夏四月癸未，以袁象先领镇南节度使、同平章事。
燕主刘守光命大将元行钦带领七千名骑兵，前往山北驻守，募集山北士兵来接应契丹；同时任命骑兵将领高行珪为武州刺史，作为外部支援。晋将李嗣源分出兵力攻打山后八军，全都攻克。晋王任命他的弟弟李存矩为新州刺史统领山后八军，任命燕纳降军使卢文进为副将。李嗣源攻打武州，高行珪献城归降。元行钦得知高行珪投降，率军袭击高行珪。高行珪派自己的弟弟高行周前往晋军营中当作人质，请求出兵支援。李嗣源率军支援高行珪，元行钦解除包围离开。李嗣源和高行周追击至广边军，一共交战八次，元行钦没有力气继续作战因而投降。李嗣源喜欢元行钦骁勇善战，将他收为养子。李嗣源攻打儒州，攻下州城，任命高行珪为代州刺史。高行周留下服侍李嗣源，经常与李嗣源养子李从珂分别带领牙兵跟随身边。李从珂的母亲魏氏，是镇州人，先是嫁给王氏，生下从珂，李嗣源跟随晋王李克用征战河北，得到魏氏，收为妾室，因此从珂就变成李嗣源的儿子，长大之后，以骁勇善战闻名，李嗣源非常喜爱他。
吴行营招讨使李涛带领两万大军从千秋岭出来，攻打吴越衣锦军。吴越王钱镠任命自己的儿子湖州刺史钱传瓘为北面应援都指挥使，领军前去支援，睦州刺史钱传璙为招讨收复都指挥使，率领水师攻打吴东洲来分散吴军的兵势。
夏季四月癸未日，朝廷任命袁象先兼任镇南节度使、同平章事。
晋周德威进军逼幽州南门。壬辰，燕主守光遣使致书于德威以请和，语甚卑而哀。德威曰：“大燕皇帝尚未郊天 ［郊天：祭天。］，何雌伏如是邪！予受命讨有罪者，结盟继好，非所闻也。”不答书。守光惧，复遣人祈哀，德威乃以闻于晋王。
千秋岭道险狭，钱传瓘使人伐木以断吴军之后而击之，吴军大败，虏李涛及士卒三千余人以归。
己亥，晋刘光濬拔燕平州，执刺史张在吉。五月，光濬攻营州，刺史杨靖降。
乙巳，蜀主以兵部尚书王锴为中书侍郎、同平章事。
杨师厚与刘守奇将汴、滑、徐、兖、魏、博、邢、洺之兵十万大掠赵境，师厚自柏乡入攻土门，趣赵州，守奇自贝州人趣冀州，所过焚掠。庚戌，师厚至镇州，营于南门外，燔其关城。壬子，师厚自九门退军下博，守奇引兵与师厚会攻下博，拔之。晋将李存审、史建瑭戍赵州，兵少，赵王告急于周德威。德威遣骑将李绍衡会赵将王德明同拒梁军。师厚、守奇自弓高渡御河而东，逼沧州，张万进惧，请迁于河南；师厚表徙万进镇青州，以守奇为顺化节度使。
晋周德威带领大军逼近幽州南门。壬辰日，燕主刘守光派出使者给周德威送去书信请求讲和，言辞谦卑哀伤。周德威说：“大燕皇帝还没前往南郊祭天，为何如此屈居人下！我领受天命讨伐有罪的人，至于结为同盟，继续交好，并非我所听到的。”没有回复。刘守光非常害怕，又派人前去苦苦请求，周德威这才将这件事汇报给晋王。
千秋岭道路艰险狭窄，钱传瓘派人砍断树木阻截吴军的退路，之后发动攻击，吴军溃败，擒获李涛和士兵三千多人，带回杭州。
己亥日，晋将刘光濬攻陷燕之平州，抓获平州刺史张在吉。五月，刘光濬率军攻打营州，刺史杨靖投降。
乙巳日，蜀主任命兵部尚书王锴为中书侍郎、同平章事。
杨师厚和刘守奇率领汴州、滑州、徐州、兖州、魏州、博州、邢州、洺州的兵力共计十万人大肆劫掠赵地，杨师厚自柏乡进入攻打土门，直奔赵州，刘守奇从贝州进入直奔冀州，所经之处尽数焚烧抢掠。庚戌日，杨师厚抵达镇州，在南门外设置营寨，放火烧关城。壬子日，杨师厚从九门退兵至下博，刘守奇率军和杨师厚会合攻打下博，攻克。晋将李存审、史建瑭在赵州戍守，兵力不足，赵王对周德威告急。周德威派骑将李绍衡与赵将王德明会合协力抵挡梁军。杨师厚、刘守奇自弓高横渡御河朝东进发，进逼沧州，张万进非常害怕，请求迁至河南；杨师厚上表请求将张万进调去青州镇守，任命刘守奇为顺化节度使。
吴遣宣州副指挥使花虔将兵会广德镇遏使涡信屯广德，将复寇衣锦军。吴越钱传瓘就攻之。
六月壬申朔，晋王遣张承业诣幽州，与周德威议军事。
丙子，蜀主以道士杜光庭为金紫光禄大夫、左谏议大夫，封蔡国公，进号广成先生。光庭博学善属文，蜀主重之，颇与议政事。
吴越钱传瓘拔广德，虏花虔、涡信以归。
戊子，以张万进为平卢节度使。
辛卯，燕主守光遣使诣张承业，请以城降。承业以其无信，不许。
蜀太子元膺，豭喙 ［豭喙：公猪嘴，这里指如同猪脸一样突出。］龅齿，目视不正，而警敏知书，善骑射，性狷急猜忍。蜀主命杜光庭选纯静有德者使侍东宫，光庭荐儒者许寂、徐简夫，太子未尝与之交言，日与乐工群小嬉戏无度，僚属莫敢谏。
秋七月，蜀主将以七夕出游。丙午，太子召诸王大臣宴饮，集王宗翰、内枢密使潘峭、翰林学士承旨高阳毛文锡不至，太子怒曰：“集王不来，必峭与文锡离间也。”大昌军使徐瑶、常谦，素为太子所亲信，酒行，屡目少保唐道袭，道袭惧而起。丁未旦，太子入白蜀主曰：“潘峭、毛文锡离间兄弟。”蜀主怒，命贬逐峭、文锡，以前武泰节度使兼侍中潘炕为内枢密使。
吴派宣州副指挥使花虔率军与广德镇遏使涡信会合在广德屯守，即将再次入侵衣锦军。吴越钱传瓘领兵前去攻打。
六月壬申朔日，晋王派张承业前往幽州，和周德威商讨军事。
丙子日，蜀主任命道士杜光庭为金紫光禄大夫、左谏议大夫，封为蔡国公，进号广成先生。杜光庭知识渊博，善于写作，蜀主对他十分看重，常常和他商讨政事。
吴越钱传瓘领军攻陷广德，擒获花虔、涡信后返回。
戊子日，朝廷任命张万进为平卢节度使。
辛卯日，燕主刘守光派出使者拜访张承业，让他献城归降。张承业因他言而无信，并没同意。
蜀太子王元膺，生有公猪嘴，牙齿外凸，目光斜视，但是机警聪慧很有才学，擅长骑马射箭，性情猜忌急躁残忍。蜀主命杜光庭选拔学识纯正、性格安稳、德行出众的人侍奉太子。杜光庭推选儒生许寂、徐简夫，太子并不曾和他们交谈，每天和乐工下人嬉戏玩闹，毫无节制，属官没有人敢劝谏。
秋季七月，蜀主即将在七夕外出游玩。丙午日，太子王元膺将诸王和文武百官召集设宴饮酒，集王王宗翰、内枢密使潘峭、翰林学士承旨高阳人毛文锡没有到，太子非常生气，说：“集王没来，肯定是潘峭与毛文锡从中挑唆。”大昌军使徐瑶、常谦，向来是太子亲近信任的人，喝酒的时候，屡次瞪向少保唐道袭，唐道袭非常害怕于是起身。丁未日早上，太子入宫禀报蜀主说：“潘峭、毛文锡离间我们兄弟的关系。”蜀主震怒，下令贬黜流放潘峭、毛文锡，任命前武泰节度使兼侍中潘炕为内枢密使。