第129页
《文白对照资治通鉴19》第129页,页面无弹窗的全文阅读!
戊申日，群臣为皇帝上尊号为圣明神武广道法天文德恭孝皇帝，实行大赦。对在京城及诸道的将士按照等级给予赏赐。当时在一个月的时间里再次实行奖赏，因此朝廷的用度更加窘困了。
太仆少卿何泽见到皇帝卧病，秦王李从荣权势正盛，他希望自己可以重新得到进用，便上表请求册封李从荣为太子。皇帝见到表章流下眼泪，私下对左右亲近的人说：“群臣请我册立太子，我只好回太原的旧府第了。”不得已，壬戌日，下诏命令宰相、枢密使商议此事。丁卯日，李从荣谒见皇帝，说道：“听闻有奸臣请陛下立我为太子。我年纪还小，并且希望学习治理军民，不愿担当这个名位。”皇帝说：“这是群臣一致要求的。”李从荣退下来，去见范延光、赵延寿说：“执政大臣要让我当太子，这是想要夺走我的兵权，将我幽禁在东宫里。”范延光等知道皇帝的意思，并且对李从荣说的话心存恐惧，就将他的话如实上奏皇帝。辛未日，皇帝下制书，将李从荣任命为天下兵马大元帅。
九月甲戌朔，吴主立德妃王氏为皇后。
戊寅，加范延光、赵延寿兼侍中。
癸未，中书奏节度使见元帅仪，虽带平章事，亦以军礼廷参，从之。
帝欲加宣徽使、判三司冯赟同平章事；赟父名章。执政误引故事，庚寅，加赟同中书门下二品，充三司使。
秦王从荣请严卫、捧圣步骑两指挥为牙兵。每入朝，从数百骑，张弓挟矢，驰骋衢路 ［衢路：道路。］。令文士试草《檄淮南书》，陈己将廓清海内之意。从荣不快于执政，私谓所亲曰：“吾一旦南面，必族之！”范延光、赵延寿惧，屡求外补以避之。上以为见己病而求去，甚怒，曰：“欲去自去，奚用表为！”齐国公主复为延寿言于禁中，云：“延寿实有疾，不堪机务。”丙申，二人复言于上曰：“臣等非敢惮劳，愿与勋旧迭为之。亦不敢俱去，愿听一人先出。若新人不称职，复召臣，臣即至矣。”上乃许之。戊戌，以延寿为宣武节度使，以山南节道节度使朱弘昭为枢密使、同平章事。制下，弘昭复辞，上叱之曰：“汝辈皆不欲在吾侧，吾蓄养汝辈何为！”弘昭乃不敢言。
九月甲戌朔日，吴主立德妃王氏为皇后。
戊寅日，朝廷加授范延光、赵延寿兼任侍中。
癸未日，中书上奏节度使见元帅的仪礼，虽然带衔平章事，也应当以军人礼节参见，皇帝批准了。
皇帝要加授宣徽使、判三司冯赟同平章事；冯赟的父亲叫冯章。执政者误引过去的旧制，庚寅日，加授冯赟同中书门下三品，担任三司使。
秦王李从荣请求让严卫军和捧圣军的步骑两指挥作为他的牙兵。每次入宫朝见时，几百名随从骑着马，张着弓，带着箭，在大路上奔驰。又令文士替他试着草拟《檄淮南书》，文中表示自己将要平定天下的意志。李从荣对执政者不满，暗自对他的亲信们说：“我要是当了皇帝，一定把他们满门抄斩。”范延光、赵延寿很害怕，几次请求补任外官以躲避灾祸。皇帝认为他们是看到自己有病而请求离去，很是生气，说：“要去就去好了，何必报告！”赵延寿的妻子齐国公主又替赵延寿在内宫请求，说：“赵延寿确实有病在身，无法承担机要职务。”丙申日，二人再次上奏皇帝说：“我们不是害怕辛劳，而是希望与勋旧老臣轮流担任枢要重任。我们也不敢一下都离开，希望能先让一个人走。如果新任的人不称职，可以召回我们，我们一定马上回来。”皇帝这才准许了。戊戌日，外调赵延寿为宣武节度使，又任命山南东道节度使朱弘昭为枢密使、同平章事。制书颁下之后，朱弘昭也请辞，皇帝斥责他说：“你们都不愿意在我的身边，我蓄养你们为的是什么呢！”朱弘昭才不敢再说话。
吏部侍郎张文宝泛海使杭州，船坏，水工以小舟济之，风飘至天长。从者二百人，所存者五人。吴主厚礼之，资以从者仪服钱币数万，仍为之牒钱氏，使于境上迎侯。文宝独受饮食，余皆辞之，曰：“本朝与吴久不通问，今既非君臣，又非宾主，若受兹物，何辞以谢！”吴主嘉之，竟达命于杭州而还。
庚子，以前义成节度使李赞华为昭信节度使，留洛阳食其俸。
辛丑，诏大元帅从荣位在宰相上。
吴徐知诰以国中水火屡为灾，曰：“兵民困苦，吾安可独乐！”悉纵遣侍妓，取乐器焚之。
闽内枢密使薛文杰说闽王抑挫诸宗室。从子继图不胜忿，谋反，坐诛，连坐者千余人。
冬十月乙卯，范延光、冯赟奏：“西北诸胡卖马者往来如织，日用绢无虑五千匹，计耗国用什之七，请委缘边镇戍择诸胡所卖马良者给券，具数以闻。”从之。
吏部侍郎张文宝由海路出使杭州，半路上船坏了，水手用小船载着他，被风吹着漂流至吴国的天长。随行的二百人，最后只剩下五人。吴主以优厚的待遇接待他，赠送他随从人员的仪礼服装、钱币数万，并且为他转达公文给吴越国主钱元瓘，让他们来边境上迎接。张文宝只接受了饮食，其他东西都推辞掉，并说：“本朝与吴国很久不来往了，现在既不是君臣关系，也不是宾主关系，如果接受了这些东西，要怎么回报呢！”吴主杨溥对他颇为赞赏，他最终完成了朝廷委派的任务后返回。
庚子日，朝廷任命前义成节度使李赞华为昭信节度使，把他留在洛阳享受节度使的俸禄。
辛丑日，皇帝下诏规定大元帅李从荣地位在宰相之上。
吴国徐知诰因为国内接连发生水灾火灾，说道：“军队百姓生活都很艰苦，我怎么可以独自享乐呢！”便把所有的侍妓统统放走，并且把乐器全部烧毁。
闽国的内枢密使薛文杰劝说闽王王璘压制各个宗室。王璘的侄儿王继图气不过，图谋造反，因此被诛杀，受到牵连的有一千多人。
冬季十月乙卯日，范延光、冯赟奏称：“西北各族胡人卖马的商贩往来穿梭，每天用于换马交易的绢恐怕不下五千匹，大约耗费国家费用的十分之七，请朝廷委派沿边界的镇所，挑选各族胡人所卖的马里比较好的发给证明，然后再把数量呈报给朝廷。”皇帝批准。
戊午，以前武兴节度使孙岳为三司使。
范延光屡因孟汉琼、王淑妃以求出。庚申，以延光为成德节度使，以冯赟为枢密使。
帝以亲军都指挥使、河南节度使同平章事康义诚为朴忠，亲任之。时要近之官多求出以避秦王之祸，义诚度不能自脱，乃令其子事秦王，务以恭顺持两端，冀得自全。
权知夏州事李彝超上表谢罪，求昭雪。壬戌，以彝超为定难军节度使。
十一月甲戌，上饯范延光，酒罢，上曰：“卿今远去，事宜尽言。”对曰：“朝廷大事，愿陛下与内外辅臣参决，勿听群小之言。”遂相泣而别。时孟汉琼用事，附之者共为朋党以蔽惑上听，故延光言及之。
庚辰，改慎州怀化军。置保顺军于洮州，领洮、鄯等州。
戊子，帝疾复作，己丑，大渐 ［大渐：病情加重。］，秦王从荣入问疾，帝俯首不能举。王淑妃曰：“从荣在此。”帝不应。从荣出，闻宫中皆哭，从荣意帝已殂，明旦，称疾不入。是夕，帝实小愈，而从荣不知。
戊午日，朝廷任命前武兴节度使孙岳为三司使。
范延光托孟汉琼、王淑妃数次向皇帝请求派到外镇。庚申日，朝廷将范延光任命为成德节度使，另外任命冯赟为枢密使。
皇帝认为亲军都指挥使、河阳节度使、同平章事康义诚老实忠厚，对他非常信任。当时朝廷重要和亲近的官员多数要求外调以避开秦王的祸害，康义诚料到自己无法脱身，便让他的儿子事奉秦王，遇事力求以恭顺的态度两头观望，希望能够借此保全自己。
暂时主持夏州事务的李彝超上表向皇帝谢罪，请求洗清他的罪状。壬戌日，朝廷任命李彝超为定难军节度使。
十一月甲戌日，皇帝为范延光饯行，酒后，皇帝说：“你现在要远行，有什么事尽管说出来。”范延光回答说：“朝廷的大事，我希望陛下跟内外辅政的大臣商量决定，不要听小人们的话。”于是相对流泪然后告别。当时孟汉琼得以掌权，归附他的人相互结为朋党共同蒙蔽皇帝的视听，所以范延光这么说。