下书网
搜神记全文阅读
首页
玄幻
武侠
科幻
历史军事
都市言情
科普学习
现代
古典文学
哲学心理
书评
外国小说
文学理论
侦探推理
惊悚悬疑
传记回忆
杂文随笔
诗歌戏曲
小故事
下书网
>
惊悚悬疑
>
搜神记
桓氏复生
书籍名:《
搜神记
》 作者:
干宝
推荐阅读:
搜神记txt下载
搜神记笔趣阁
搜神记顶点
搜神记快眼
搜神记sodu
上一章
目录
下一章
《搜神记》桓氏复生,页面无弹窗的全文阅读!
汉献帝初平中,长沙有人姓桓氏,死,棺敛月余,其母闻棺中有声,发之,遂生。占曰:“至阴为阳,下人为上。”其后曹公由庶士起〔1〕。
【注释】
〔1〕庶士:官府小吏。
【译文】
汉献帝初平年间,长沙有个姓桓的人,死了,用棺材装敛一个多月,他的母亲听到棺材中有声音,打开棺材,他就活了。占卜说:“极阴转为阳,下等人成为上等人。”后来曹操由官府小吏兴起。
荆州童谣
建安初,荆州童谣曰〔1〕:“八九年间始欲衰,至十三年无孑遗〔2〕。”言自中兴以来,荆州独全;及刘表为牧〔3〕,民有丰乐;至建安九年,当始衰。始衰者,谓刘表妻死,诸将并零落也。十三年无孑遗者,表当又死,因以丧败也。是时华容有女子,忽啼呼曰:“将有大丧。”言语过差,县以为妖言,系狱。月余,忽于狱中哭曰:“刘荆州今日死。”华容去州数百里,即遣马吏验视,而刘表果死。县乃出之。续又歌吟曰:“不意李立为贵人。”后无几,曹公平荆州,以涿郡李立字建贤,为荆州刺史。
【注释】
〔1〕建安:汉献帝年号。汉献帝建安二十五年(220),曹丕篡位,废汉献帝为山阳公。
〔2〕孑(jié)遗:残存,留存。
〔3〕牧:指国君或州郡长官。
【译文】
汉献帝建安初年,荆州地区流传童谣说:“建安八九年间开始衰落,到了十三年就没有留存了。”说是从汉光武中兴以来,荆州能独自保全;等到刘表做了荆州牧,老百姓丰收快乐;到了建安九年,要开始衰落了。所谓开始衰落,指刘表的妻子死了,许多将领都要伤亡。所谓十三年没有留存,是指刘表又将死亡,荆州于是就衰败了。当时华容县有个女子,突然哭喊着说:“将会有大丧事。”言语太过荒谬,县官认为这是妖言,把她关在了监狱里。一个多月后,她突然在狱中哭着说:“刘荆州今天死了。”华容县城离荆州治所几百里,县令立即派马吏去验看,刘表果然死了。县令这才把她放出来。她接着又唱着说:“想不到李立成了贵人。”后来没过多久,曹操平定荆州,任命涿郡一个叫李立字建贤的人做了荆州刺史。
上一章
目录
下一章
推荐书籍:
军婚甜蜜:八零辣文女配她多胎了
战国策·东周策
美漫:疯狂多元宇宙
玄天武尊
都市海贼:无敌从最强超人系开始
史记
【快穿】拯救悲惨男配手册
老子
F1车手:一支新车队一个传奇
除了当明星,我别的都很专业